Translating BeamNG.Drive - Feedback Thread

Thanks ^^

 

Thanks ^^

 

Awe dude, Afrikaans speaker here to

 

When will this update come out?

 

thank you, guys
--- Post updated ---
Guys, I managed to fix the text "Помощь" in the main menu

Before

After


I just changed the line in the \BeamNG.drive\ui\modules\mainmenu\drive\mainmenu.html

<div ng-class="{'heading-long': (('ui.mainmenu.help' | translate).length) > 5}" class="heading" >{{ 'ui.mainmenu.help' | translate}}</div>

changed to

<span ng-if="total !== 0" style="font-size: 0.6em;" translate="ui.mainmenu.help" translate-values="numActiveObj()"></span>

 

This feels more like WW3.
If WW3 was a computer ran by a idiot bot learning how to count for the first time.
But seriously when will this get fixed....

 

Oh yea...

 

Thx

 

I know basic Croatian if I could be of any use to the translation. It would not be perfect, but it could probably be a good base to be improved upon.
--- Post updated ---

I know some basic Croatian if you need someone else to help

 

I cannot delete suggestions now. Again.

 

It works now, thanks!

 

Hi, what about a translation to Slovenian language? I am from Slovenia and could contribute

 

I want to contribute to Spanish I know a lot of Spanish

 

Can anyone add English(Canada) into the list of possible translations, please.

 

you mean normal english but everything ends in eh?

 

Hi, I finished translating to turkish language, but some parts of the game are still english. Is that meant to be or will it be fixed in some time? for example: First screen, loading screen, vehicle selector filter and top side.