1. Trouble with the game?
    Try the troubleshooter!

    Dismiss Notice

  2. Issues with the game?
    Check the Known Issues list before reporting!

    Dismiss Notice

  3. Before reporting issues or bugs, please check the up-to-date Bug Reporting Thread for the current version.
    0.35 Bug Reporting thread
    Solutions and more information may already be available.

Support Troubleshooter Known Issues Bug reporting

Languages?

Discussion in 'Troubleshooting: Bugs, Questions and Support' started by DjHaardtek, Jun 23, 2013.

Page 2 of 2
  1. RyujiSenpai

    RyujiSenpai
    Expand Collapse

    Joined:
    Jan 28, 2013
    Messages:
    50
    I can help translating in italian.
     
    #21 RyujiSenpai, Jun 29, 2013
  2. Binkey

    Binkey
    Expand Collapse

    Joined:
    Aug 31, 2012
    Messages:
    297
    I can translate to Canadian.
     
    #22 Binkey, Jun 29, 2013
  3. Bubbleawsome

    Bubbleawsome
    Expand Collapse

    Joined:
    Aug 5, 2012
    Messages:
    1,887
    Oh really eh?
     
    #23 Bubbleawsome, Jun 29, 2013
  4. Bogdan Flore

    Bogdan Flore
    Expand Collapse

    Joined:
    Jun 29, 2013
    Messages:
    1
    I can help with Romanian.
     
    #24 Bogdan Flore, Jun 29, 2013
  5. aljowen

    aljowen
    Expand Collapse

    Joined:
    Oct 21, 2012
    Messages:
    1,677
    I can do English(UK) :p

    But it will be interesting to see if they let the community do translating or hire a company to do it. Or whether they skip it altogether like most "indie" games (note inverted commas).
     
    #25 aljowen, Jun 30, 2013
  6. Bubbleawsome

    Bubbleawsome
    Expand Collapse

    Joined:
    Aug 5, 2012
    Messages:
    1,887
    You mean quotation marks? :rolleyes:
     
    #26 Bubbleawsome, Jun 30, 2013
  7. aljowen

    aljowen
    Expand Collapse

    Joined:
    Oct 21, 2012
    Messages:
    1,677
    Straight from the Oxford dictionary: http://oxforddictionaries.com/words/inverted-commas

    "Inverted commas can be single - ?x? - or double - ??x??. They are also known as quotation marks, speech marks, orquotes."

    They use the actual symbols as opposed to question marks, seems BeamNG forums don't like those characters. Love how they didn't put a space between "or" and "quotes" considering they are meant to the cream of the crop at dictionary's.
     
    #27 aljowen, Jun 30, 2013
    Last edited: Jun 30, 2013
  8. thepeca

    thepeca
    Expand Collapse

    Joined:
    Jun 13, 2013
    Messages:
    112
    Can help with Serbian and Hungarian ;)
     
    #28 thepeca, Jun 30, 2013
  9. masfilip

    masfilip
    Expand Collapse

    Joined:
    Oct 13, 2012
    Messages:
    5
    I can help with translating into czech language:)
     
    #29 masfilip, Jul 1, 2013
  10. RawHardstyle

    RawHardstyle
    Expand Collapse

    Joined:
    Aug 5, 2013
    Messages:
    8
    It would be a pleasure to help finding a proper translation to German. ;)
     
    #30 RawHardstyle, Aug 5, 2013
(You must log in or sign up to post here.)
Page 2 of 2
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Accept Learn More...
    Dismiss Notice