Вы можете найти их по следующему пути: AppData\Local\BeamNG.drive\0.24\settings\cloud\game-settings-cloud.ini Далее найдите строчку userPaintPresets