The BeamNG iceberg. Unlike the previous one, this focuses mainly on the game itself, not the community, and it's more organized. It has fewer entries though. --- Post updated --- You can freely edit it and post your version, if you want to. --- Post updated --- Forgot the Bruckell, it should be in the first tier.
Audi is a client to BeamNG.Tech and they use it on the development of their own real life cars. It is used for crash analysis, AI Lidar and self-driving technology and more stuff I don't remember now. If you click on the AUDI logo on the BeamNG.tech website located at the Our Clients section, it will redirect you to the A5 Avant page at Audi's German website. https://beamng.tech https://www.audi.de/de/brand/de.html
The Void is a completely white map removed in 0.3.8.2. "BeamNG's vulnerabilities" means game's security vulnerabilities. --- Post updated --- Forgot about Small Grid AI Test too, it should be near The Void.
Always had a feeling that Jargl could fit in parts of high-end Audis (ex. S6 or S8) as well since ETK shouldn't be the only German high performance brand.