I have a friend that has dacia with this screen, if i remember correctly, it showed a Dacia splash screen, with an LG logo on the bottom right, so it's maybe manifactured by LG? PS: sorry for the bad grammar, im from the baguette land (france) so may except some errors
je peut te confirmé que l'écran accueillant le système de navigation (Media Nav) à été sous traité par LG
thats definitely possible, as its easier (and probably cheaper) to get a different company to make a part like a infotainment system than to make one yourself, especially if you're a car company except hyundai. pricks.