Translating BeamNG.Drive - Feedback Thread

I want to translate the game in Japanese.

 

Can you add me for Dutch, I have some spare time upcoming months
I think my knowledge of both languages is good enough.

 

I Dutch
I couldn't find anything about two native languages. I said that I think my Dutch is good enough since there are some people who can't write in Dutch but are still native speakers...

 

I am german, maybe I can help

 

Since im Spanish, i can help with it

 

I want to translate the game in Chinese.
I will try my best to translate it.

 

I can translate it to spanish!

 

Well, thanks. I will keep going to add more suggestions.
I also have a question, how to connect this ID with my translation website ID?

 

I´d like to help with the swedish translation. I read on the wiki that there is no mentor for swedish yet.

 

Hello, I want to be a mentor for Slovak language. There's already one, but another translator would speed things up a little bit.

 

Mentor Request - Swedish language:
I've been a translator on different projects and sites which have turned into a hobby off mine,
When looking at the wiki, I noticed there were no swedish mentors and felt like I could contribute in more ways than just suggestions.

References on some places I've helped out translating in swedish:

• OpenRCT2 (Github project)
• Brain It On! (Mobile game)
• Steam (Application)

Just a really fun hobby of mine I want to expand

 

Are people allowed to add to the "Translation Context" list on the wiki with more "Contents" & pictures (following the same pattern as the other posted screenshots) to complete, and fill out the list?