Tbh I feel like since you are using common materials in the first place, the textures shouldn't be a problem at all. I would suggest you to go to the "temp" folder of your vehicle folder and detect the old .cdae or material cache and retry them without the materials.json.
Update: I've decided to simply abandon the supercharger thing. It's almost impossible for me to get right, since I have almost no experience in Blender.