There's definitely room but I have 0 experience with sounds. I cam look into reusing sounds from other mods maybe. Do you know any good sounding V12 mods? I don't have an estimate, as mentioned before I'm restarting my payed job next week so updates will probably be slower. The mod will definitely be on the repo available for free. No pay walls here.
There are V12 sounds in the game files: "V12_engine" and "V12_exhaust" They're fairly old and date back to 2019 (whenever they first started introducing dual channel soundConfigs) so it is likely that it will need some soundConfig work/combination with a different engine/exhaust sound.
