Was curious to see if anyone had a game they felt was good, but were never talked about much or were ignored. I'll start with Transformers (2004) on PS2, quite literally the first video game I ever got. Do try to put a video or describe it or something.
The Wii version of Need for Speed Undercover. Much better than the other versions of Undercover, considering the Wii's limited capabilities. It even has a skin system similar to the one Forza uses.
I have that game too, I'm not good at it, and I'm pretty sure it doesn't have a save system or I just haven't reached any points when it saves However, I do like "Transformers: The Game" a lot better. Finally the PS2/Wii version gets some recognition. It's 100% better in every way. I was SERIOUSLY dissapointed when I got the PS3 version after I played the PS2 version for at least 3 years, and beat the PS2 version 100% too. Sonic '06. No seriously, the PS3 version is better. Or I just went in with INSANELY low standards.
The 2007 Bay game? I remember recently going through that one on ps2 and almost beating all levels for both sides in a single day. (Finished Autobots, got stuck on Decepticon levels going up against Ironhide as Blackout, yes I played on easy because I struggle with that game's driving physics and forgot my memory card) The 2004 game does have save points, they are the warp gates you use to go back, you can activate them just to save the game whenever you feel like. Felt like pointing that out. And Undercover on the wii looks more like it plays like the Underground - Carbon games, which is a good thing. Never was good with motion controls though. That's why there is a PS2 version though. (Third edit in 10 minutes, wow I keep getting ideas at inconvenient times)
I usually just free roamed a ton and ran from the cops in the 2007 game. I did use the game complete code so I could play as jazz in one of those levels.