My computer is not meant for gaming. I just started using it. Also, whenever I plug in an XBOX One controller it disconnects automatically. It works on my sister's computer, so mine is probably too old to run it.
Cool! Looks like you'll be good for BeamNG. The controller is probably a receiver issue. (or not having one at all!)