Yes its copyright infringement. But so are 95% of the mods for Grand Theft Auto and BeamNG. So basically no one cares.
I find it funny that there's a Dinka Blista Compact mod for BeamNG.drive and a Ibishu Covet mod for GTA V - 2 fictional cars based off of the same real car.