ABS prevents braking in certain conditions

When I fully apply the brakes while cornering (i.e. one inside wheel without traction), ABS will prevent the car from building up any noticeable braking pressure while the brake input is maintained.

I noticed this on the Hirochi Sunburst RS (with race tires and race brakes), taking it around the West Coast USA race track. Take any of the corners with some speed and start braking while the car is leaning, keep the braking input applied while pulling straight. The car will brake very poorly until the input is reapplied.

I feel like this is unrealistic; shouldn't the ABS system frequently reevaluate wheel RPMs between pressure release cycles? When all wheels are recognized as spinning in sync, braking pressure should be allowed to increase until a wheel stops. It seems like ABS ingame remembers the conditions when the brake input was first applied and never reevaluates to allow more pressure.

I should be able to supply a demonstration video if needed.