I don't know anything about modding and can't use blender, but made a wheel in Fusion 360, imported into blender and exported as a dae. If anybody finds use in it take it and if applicable please leave a credit. Spoiler: Pictures Fusion: Blender: so yeah it isn't great.