No, sadly. The water plane is absolute. Anything under its height is underwater, no matter how far away from the plane's center it is. You could, however, use a water block or river to create location-specific water.
Thanks. I figured that there was no harm in asking. As you're no doubt aware, the water block just doesn't do much for us in this situation - it won't go on to the horizon like the ocean does. :-(