Keybinds not working (azerty)

Hi,
I just bought the game a few days ago and started it yesterday. after binding some buttons for my t300 I tried free roam and found some keyboard bindings don't work at all or don't work properly.

I'm from france so I'm using an azerty keyboard, so the binding layout is a bit messed up, but beamng still reads it as a qwerty keyboard on some keys.

My problem is the alt key doesn't register, some for page up/down. The num pad also triggers the other number keys at the same time. Every bind with ctrl/shift and a letter key that isn't the same on azerty don't work.

Making windows switch my keyboard layout doesn't resolve the problem.

Rebinding the keys is also messed up a bit, I can't bind ctrl/shift/alt modifiers, and some keys will trigger multiple action without the binding ui teeling me the key is already used, sometimes.

Is there anyways to make beamng understand azerty/other layouts ? Or "just spend more money on a qwerty keyboard" ?

Help is very much appreciated
thanks

 

I'm from france too, and although for me i don't have any problem with the alt and ctrl keys, the keys tight next to N (, ; : !) are offset at the right, wich means , is ; for the game, ; is : for the game, : is ! for the game and ! is detected as 0.