This is easy to fix, just copy+paste a couple of Jbeam lines at the end of your flexbodies section of the windshield Jbeam file from official vehicles (they disable this bug), they should be something like {"deformGroup":"" something }.