I think that there should be an option in career mode where you could save the config of the car you currently own to the sandbox so you can play with your career mode car on maps other then just west coast. or you can tune it better for career mode. it could also work vice versa so you can pre build a car from configs by selecting that config from the garage.