I am trying to set up my Xbox One controller to the free camera, but I am having difficulties setting it up. For anyone who does cool camera stuff in BeamNG videos, please post your controls here. Thanks.
The right thumbstick should already work to rotate the camera around. Explore the CONTROLS menu (with the 'Advanced Options' on to see where to assign the movement.