You really should do a simulate licenses plate generator I have a simulate Chinese licenses plate generator from the internet, maybe you can do some reverse engineering(the problem is that it's all Chinese)
Found one on google, but the quality is not very well...... also don't have many modern license plates (such as the Pure Michigan one) Anyway, link: http://acme.com/licensemaker/
Idk, lol sure I could do it. I may not get to it as fast as the others as it's nighttime now and I have to go to sleep soon. Expect it to be done in the next 14 hours or so.
Any chance you could do this plate? its the 2015 Alberta, Canada License plate, if you could make it say SNOPLS that would be awesome!