There are a few forum users around who have training in, and access to, Solidworks. It would take a lot of time and effort (unless somebody finds a way to port Blender models into Solidworks), but a 3-D printable Beamng car would be possible. Of course, for optimum results, what we need to do is make Hot Wheels' design team aware of Beamng.drive. I'm sure that Jun Imai or Ryu Asada would be very excited to see the Ibishu Miramar!
On the subject of 3D printing BeamNG cars: I have tried exporting the BeamNG Cars to STL's to 3D print but havent successfully generated the Gcode file to 3d print it yet. Im working on it and trying to make the walls thicker so they print better.