add a horn slot to either the main jbeam, or to the frame/body jbeam. i'd say just copy it from a vanilla vehicle.
In the slots for the vehicle OR its body (not both): ["soundscape_horn", "soundscape_horn_8", "Horn"], where you can replace the number 8 with whatever number horn you like.