How do I drive a custom bus for the bus stop scenarios?

I have some customization for the Wentward such as manual transition, how can i apply changes to it before driving to the bus stop route scenario to see how it goes??

 

drive it in freeroam

 

If you click on the bus in select vehicle... you should be capable of opening up configurations.