So you already asked permission personally from the author, and now you decided to ask in his outdated topic?
I don't care if you want to fix the mod in advance, but there are people who will ask if you have permission, so if I were you, I wouldn't create a new topic and quietly attach the file with the correction to the old one