You can order aftermarket parts like those wheels from the catalogue on the table in the bedroom. Open it up, find the wheels you like, hit buy when you're done, and take the letter to the mailbox at the shop in town. In a day or two the shop owner will call and tell you your order has arrived, go back to the shop and he's got your order at the register.
