Go into the MODS tab (above) & click "Add Resource". From that place, it should tell or guide you on how to upload the mod