I was thinking of making a roadster version of, for example the Sunburst. Which file is the Vanilla 3D Models stored in?
They are in C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\beamng\content\vehicles\sunburst and search for a .dae here.