Visiting the volvo museum to inspect one of thier 850/855's could be some nice help when it comes to looking up certain specific detailed parts of the vehicle itself. Just a suggestion though. Please don't bash me into oblivion for saying this, it's the first time I've posted a message in a thread.
To get rear wheel drive, you can always take the all wheel drive version and remove the front differential.